Info
bio
My name is Etienne Savard. I'm a software engineer leaving near Montreal, Quebec, Canada. I like to spent my free time (free as in free speech) with my two wonderful daughters and my wife when I'm not toying with Open Source projects (my own or other's).
web site
How to contact me
The best way to reach me is to use the contact form on my website at : http://symbiosoft.ne...
Projects
People that are highly active contributors from NetBeans community helping NetBeans project in various ways.
Member of the plugin verifier team.
Translation to French of some Ubuntu applications using Launchpad
Business Readiness Rating™ (BRR) is being proposed as a new standard model for rating open source software. It is intended to enable the entire community (enterprise adopters and developers) to rate software in an open and standardized way.
Translation of the RFC to French
A book on how to successfully start and administer an Open Source Project
I'm one of the translator of the book to French.
Cygwin Portable is a Linux-like environment for Windows packaged as a portable app. Portable means that you can run Cygwin from portable devices like usb flash pen drives / usb sticks and use it on any computer.
I'm a the leader of this project.